Як покращити свою вимову? Поради

Доброго ранку, друзі.
Про вимову ми вже говорили у статті про те Як вивчити будь-яку мову. Але я хочу присвятити цій темі окрему статтю.

Навчитись говорити італійською

Чому важлива гарна вимова?

Як на мене, італійську вимову не потрібно недооцінювати. Тільки з одного акценту стає зрозуміло звідки приїхала людина, а з набору її лексики - як давно. Одного разу відкрили рота, і італійці уже все про вас знають.

Наблизити свою вимову до італійського стандарту можна тільки імітуючи його. Усе досягається тренуванням. Іншого шляху немає.

Як поставити гарну вимову?

• Треба знайти аудіо- або відеоролик італійською мовою довжиною 2-3 хвилини. Нехай це буде достатньо простий та зрозумілий вам текст. Ще одна умова: зачитувати/розказувати текст повинен італієць, бажано без регіонального акценту. Як ви про це дізнаєтесь, якщо ви початківець? Ніяк. У цьому випадку вам треба звернутись: а) до підручників з аудіозаписами; б) до дубльованих італійською іноземних відео (наприклад, американський серіал озвучений італійською). Диктори завжди мають відмінну вимову.
• Якщо ви початківець, вам потрібен текстовий файл, що супроводжує запис. Якщо ж не початківець, то випишіть увесь текст у зошит, натискаючи час від часу (насправді, кожних 2-3 секунди:) на паузу. Перепишіть усі речення, щоб сформувався повноцінний текст.

До прослуховування!

• Коли слухаєте вперше, просто читайте текст про себе. Зверніть увагу на те чи швидко говорить "диктор", чи встигаєте ви все прочитати.
• Слухаючи далі, розставте у вашому тексті довгі паузи, позначте склади у словах, де інтонація підвищується, коли іде на спад.
• Не вмикаючи запис, прочитайте текст. Намагайтесь слідкувати за позначками. А потім прочитайте ще раз, але швидше.
• Вмикайте запис і читайте разом із "диктором". Намагайтесь встигнути за ним та відтворити інтонацію.
• Повторюйте останній пункт, поки не досягнете успіху.

Займайтесь таким чином 2-3 дні за одним записом. Звичайно, першого дня у вас піде більше часу, але далі ставатиме легше.

Я раджу вам вибирати всього 1 такий запис на тиждень і додати цей пункт до вашого плану навчання.
Я сама займалась таким чином, коли оновлювала свій рівень розмовної англійської уже в Італії. Це потребує зусиль, але це того варте.

Буду дуже вдячна, якщо ви зробите репост на цю статтю в одній із ваших соціальних мережей, і тим самим допоможете просуванню україномовних ресурсів в мережі. Ваші лайки мотивують мене писати статті далі.

Щоб бути в курсі всіх подій - підписуйтесь на нашу сторінку у Фейсбук, Вконтакті, Гугл+ або Твіттер. Тоді ви отримуватимете свіжі пости прямо у стрічці своїх новин.

Схожі статті: